דילוג לתוכן הראשי

התקנה ושימוש (Steam Deck)

Mudfish היא תוכנית שנמנעת מעומס ברשת על ידי שינוי מסלול הניתוב הפיזי באמצעות שרתי הממסר של Mudfish.

דרישות​

אם זו ההתקנה הראשונה של Mudfish ב־Steam Deck (להלן SteamOS), תחילה יש לאפשר את השימוש בפקודה sudo. הסיבה היא ש־Mudfish דורש הרשאות root כדי לשנות את מידע הניתוב של SteamOS. כדי לאפשר את השימוש ב־sudo, קודם יש להגדיר סיסמת משתמש, באופן הבא.

  1. עברו למצב שולחן העבודה (Desktop Mode).

  2. לאחר סיום האתחול, לחצו על כפתור ההתחלה בפינה השמאלית התחתונה והפעילו System -> Konsole. ייפתח ממשק shell.

  3. השתמשו בפקודה הבאה כדי להגדיר סיסמה למשתמש deck. תוכלו לבחור כל סיסמה שתרצו.

        $ passwd
        Changing password for deck.
        New password:

כעת אתם מוכנים להוריד ולהתקין את Mudfish. בשלב זה אנו מניחים שכבר מותקן ב־SteamOS דפדפן כגון Firefox או Chrome.

הורדה​

בדרך כלל אפשר למצוא את חבילת Mudfish העדכנית ל־Steam Deck בדף ההורדות.

אם אתם מחפשים הפצה קודמת של Mudfish, פתחו את הקישור הבא.

מסמך זה נכתב בהנחה שמתקינים את החבילה הבאה.

התקנה​

לאחר הורדת הגרסה העדכנית של Mudfish, התקינו אותה. התהליך פשוט מאוד, ובדרך כלל די בהפעלת הפקודות הבאות ב־Konsole.

   $ wget https://mudfish.net/releases/mudfish-5.11.0-linux-x86_64.sh
   $ sudo sh mudfish-5.11.0-linux-x86_64.sh
   [sudo] password for deck:
   Verifying archive integrity... All good.
   Uncompressing Mudfish v5.11.0......
   Installation is done under /opt/mudfish/5.11.0
   $ ls -l /opt/mudfish/5.11.0/bin/

החבילה ל־SteamOS מותקנת תמיד תחת /opt/mudfish/$(VERSION)/bin/. הערך $(VERSION) משתנה בהתאם לגרסה שאתם מתקינים.

הפעלה​

כעת יש להפעיל את התוכנית. נסו את השלבים הבאים לפי הסדר.

  1. הפעילו את mudrun-headless ב־Konsole:

        $ sudo /opt/mudfish/5.11.0/bin/mudrun-headless

    עליכם להשאיר את הפקודה mudrun-headless פועלת במשך כל השימוש ב־Mudfish.

    שימו לב

    אם תעברו ממצב שולחן העבודה למצב משחקים (Gaming Mode) בזמן ש־Mudfish פועל, Mudfish ייסגר בכוח.

  2. פתחו דפדפן וגשו לכתובת הבאה.

    אם הופיע מסך הכניסה של Mudfish, כל התהליך הושלם בהצלחה.

:-) אם תיתקלו בבעיות במהלך השימוש, אתם מוזמנים לפנות בכל עת.