Instalowanie GamePing

Pobieranie

Otwórz stronę pobierania GamePing i wybierz opcję odpowiednią dla urządzenia. Wymagane jest połączenie z Internetem.

Urządzenie	Wybór
Komputer z Windows 10/11, 64 bit	Jeden z instalatorów Windows: .exe lub .msi
Mac z Apple Silicon, np. M1, macOS 11 lub nowszy	App Store dla macOS lub .dmg
Komputer Linux x86_64	.deb dla Debiana·Ubuntu, .rpm dla Fedory lub .AppImage
Telefon lub tablet z Androidem	Google Play
iPhone lub iPad	App Store

Obsługiwane środowiska i pliki są wymienione na stronie pobierania. Dostępność instalacji na urządzeniu mobilnym sprawdź również w podlinkowanym sklepie.

Windows

1. Pobierz jeden instalator z sekcji Windows strony pobierania.
2. Kliknij dwukrotnie pobrany plik .exe lub .msi.
3. Postępuj według instrukcji instalatora.
4. Po zakończeniu znajdź GamePing w menu Start i uruchom go.

Nie trzeba instalować obu rodzajów instalatora.

macOS

Jeśli używasz App Store, kliknij link App Store na stronie pobierania, zainstaluj aplikację i otwórz GamePing.

Plik DMG instaluje się następująco.

1. Kliknij dwukrotnie pobrany plik .dmg.
2. Przeciągnij aplikację GamePing do folderu Aplikacje (Applications).
3. Otwórz GamePing z folderu Aplikacje.

Android, iPhone, iPad

1. Otwórz stronę pobierania na wybranym urządzeniu.
2. W Androidzie wybierz Google Play, a na iPhonie lub iPadzie App Store.
3. Zainstaluj GamePing ze sklepu i naciśnij Otwórz.

Strona pobierania dla Androida zawiera też plik APK. Nowym użytkownikom wystarczy rozpocząć od instalacji ze sklepu.

Linux

Pobierz pakiet dla swojej dystrybucji i otwórz go w instalatorze oprogramowania. Jeśli używasz terminala, uruchom poniższe polecenie w folderze pobranego pliku. Nazwy plików są przykładowe — zastąp je rzeczywistymi nazwami pobranych plików.

Debian / Ubuntu

sudo apt install ./GamePing_0.1.7_amd64.deb

Fedora

sudo dnf install ./GamePing-0.1.7-1.x86_64.rpm

Po instalacji pakietu znajdź GamePing w menu aplikacji i uruchom go.

AppImage

Nadaj pobranemu plikowi uprawnienie wykonywania i uruchom go bezpośrednio.

chmod +x GamePing_0.1.7_amd64.AppImage
./GamePing_0.1.7_amd64.AppImage

Pierwsze uruchomienie

Aby uzyskać koreański interfejs pokazany w źródłowych zrzutach, zmień język angielski następująco.

1. Naciśnij przycisk trzech poziomych kresek ☰ w lewym górnym rogu.
2. Wybierz Settings.
3. W Language wybierz 한국어 (koreański). Zmiana działa od razu.
4. Wróć przez ☰ → Lista gier (게임 목록).

Wybierz 한국어, czyli koreański, na początku listy języków.

Zrzut zachowuje oryginalny interfejs dokumentacji źródłowej. Polskie nazwy w instrukcji objaśniają widoczne elementy.

Poczekaj chwilę na załadowanie listy gier. Komunikat o pomiarze pingu węzłów Mudfish jest normalny. Węzły to serwery, przez które może przechodzić połączenie Mudfish VPN. Aplikacja zbiera dane do obliczania szacowanych tras.

Teraz wybierz grę i serwer zgodnie z instrukcją pierwszego pomiaru.